soniou-roudouallec
me oa dimezet
|
"soniou ar garantez" ... Tel est le titre du disque 45 tours en vinyle, duquel est extraite cette bien belle chanson de notre Bretagne. Ce qui signifie:
chansons d'amour.
Oh, il s'agit d'un enregistrement vraiment ancien! Ce n'est plus la peine de le chercher chez les disquaires! Il y a bien longtemps que des disques comme ça, on n'en trouve plus nulle part. L'une de mes voisines dit toujours:
"Qu'est-ce que tu veux? C'est comme ça..."
Madame Fer et Monsieur Le Bris, de Scrignac (29), chantent:
"me oa dimezet"
chansons d'amour.
Oh, il s'agit d'un enregistrement vraiment ancien! Ce n'est plus la peine de le chercher chez les disquaires! Il y a bien longtemps que des disques comme ça, on n'en trouve plus nulle part. L'une de mes voisines dit toujours:
"Qu'est-ce que tu veux? C'est comme ça..."
Madame Fer et Monsieur Le Bris, de Scrignac (29), chantent:
"me oa dimezet"
Introun Varia Rumengol
|
Cette chanson bretonne, en Breton, est plutôt un "cantique"... Mais comme il s'agit d'une BELLE chanson,
faisons fi de toute considération religieuse.
Rumengol est une bien belle commune, sise au coeur du
centre du Finistère, là où se déroule chaque année
le célèbre Pardon que l'on sait.
C'est la Chorale de Plouguerneau qui interprète la chanson, enregistrée lors de leur
Concert Spirituel du 14 Août 1970.
"Introun Varia Rumengol"
faisons fi de toute considération religieuse.
Rumengol est une bien belle commune, sise au coeur du
centre du Finistère, là où se déroule chaque année
le célèbre Pardon que l'on sait.
C'est la Chorale de Plouguerneau qui interprète la chanson, enregistrée lors de leur
Concert Spirituel du 14 Août 1970.
"Introun Varia Rumengol"
Commentaires textes : Écrire
war don ar hrampouez gwiniz
|
Quand j'étais jeune, mon père me fit apprendre le métier de sacristain. Je chantais "Alleluia" sur l'air des crêpes de froment...
Puis j'ai voulu épouser Janig; mais elle m'a repoussé et j'ai tristement chanté l'angélus, sur l'air des crêpes de froment...
Une chanson bretonne du Trégor, en Breton, enregistrée en 1962,
Pierre Urvoy:
" war don ar hrampouez gwiniz "
Puis j'ai voulu épouser Janig; mais elle m'a repoussé et j'ai tristement chanté l'angélus, sur l'air des crêpes de froment...
Une chanson bretonne du Trégor, en Breton, enregistrée en 1962,
Pierre Urvoy:
" war don ar hrampouez gwiniz "
- Commentaires textes : Écrire
bro goz ma zadou
|
C'est la Chorale "Kenvroïz Dom Mikaël"
de Plouguerneau
qui interprète cet hymne breton si connu et si aimé
"le vieux pays de nos ancêtres"
" BRO GOZ MA ZADOU "
de Plouguerneau
qui interprète cet hymne breton si connu et si aimé
"le vieux pays de nos ancêtres"
" BRO GOZ MA ZADOU "
- Commentaires textes : Écrire
Ker Ys
|
Cette chanson est très connue, point n'est besoin de le redire.
Elle se trouve sur un disque 33 tours datant (si ma mémoire est bonne)
de la fin des années 50 ou alors du tout début des années 60.
Le disque avait été édité sous l'égide de la Fédération des Sociétés Bretonnes de Paris - disques Vogue.
C'est le Cercle Celtique de Poullaouen qui "chante"...
Mais concernant la chanson, l'interprète est précisément
Monsieur Jean-Marie Long
" Ker Ys "
Elle se trouve sur un disque 33 tours datant (si ma mémoire est bonne)
de la fin des années 50 ou alors du tout début des années 60.
Le disque avait été édité sous l'égide de la Fédération des Sociétés Bretonnes de Paris - disques Vogue.
C'est le Cercle Celtique de Poullaouen qui "chante"...
Mais concernant la chanson, l'interprète est précisément
Monsieur Jean-Marie Long
" Ker Ys "
- Commentaires textes : Écrire
Lire les commentaires textes
J'ai conservé les 45 tours.
Cette chanson est sur le Tralalalaleno no 2.
Superbes voix avec celle de Jean Thomas;
mais il n'y a pas les paroles.
les chansons de ce duo son très dur a trouver, ma maman en a 3 ou 4 disque, et je trouve très dommage qu'on ne puisse les trouvé en cd, même si ma génération n'écoute pas cette musique,moi j'aime
merci pour ce partage
Quelle joie d'écouter ,cette chanson en duo ,je la repasse en boucles!
dommage que le disque soit introuvable,j'ouvre bien mes oreilles !
Pourquoi ,mes messages ne s'affichent pas,je fais une mauvaise manipulation!
Merci Jacques pour tout le travail que tu nous fais partager !!
Je le passe en boucles ,le duo est agréable à écouter,dommage que ce soit un peu court ,surtout qu'on ne le trouve nulle part !!
Merci de nous transmettre tous ces trésors .
Jolie chanson ,en francais et en breton,elle est entrainante pour danser!